미국 PMI는 각국언어로 번역된 번역판을 포함한 PMBOK Guide 제4판 (4th edition)을 금년 말까지 완성목표로 하고 있습니다.  따라서 현재 한글판을 포함한 각국언어의 번역 작업이 진행 중이며, 번역 결과를 검증하는 TVC (Translation Verification Committee, 번역검증위원회, 위원장 박영민 협회 이사/한국피엠소프트 대표)를 구성하기 위한 TVC 위원을 모집합니다. TVC 위원은 Volunteer로서 본 검증작업에 참여하게 되며, PMBOK Guide에 본인의 이름이 수록되게 됩니다. 아래 자격요건에 합당하고 Volunteer로서 활동을 원하는 회원은 간단한 본인의 이력서와 함께 참여의사를 이메일로 위원장 (ympark@pmsoft.co.kr)에게 보내시기 바라며, 다수의 신청자가 있을 경우 적합한 기준을 통하여 적임자를 선정할 계획입니다.

Skills and Competencies

• PMP certified
• Fluent in English (both written and oral)
• Strong writing skills
• Expertise with a variety of basic project management tools.
• Experience with international teams preferred

Required Experience

• Bachelors degree or equivalent
• 5+ years of project management experience

Personality Traits

• Demonstrates a passion for the project management profession
• Requires minimum of 10- 15 hours a month
• Must sign PMI assignment of copyright, conflict of interest and confidentiality forms.
• The Volunteer, his/her employer, employees and associates without the express written agreement of PMI shall not make any public claim as to any involvement by the Volunteer in the work undertaken under this job description, such as, but not limited to, claiming that this role demonstrates a superior knowledge or expertise in project management or the project or that it is an endorsement of his/her activities by PMI. The volunteer may however, detail the work undertaken and the period of involvement for the purpose of listing this position in a resume.
• Should have a flexible schedule and be available and willing to work on weekends as required
• Must provide verifiable references